„Pamiętaj, jesteś wyjątkową osobą. Tak samo jak wszyscy inni”     Margaret Mead

„W zawodzie antropologa nie ma miejsca na przygodę; ale jest ona jednym z nieuniknionych mankamentów profesji, który zmniejsza efektywność pracy z powodu nieprzewidywalnej utraty tygodni czy miesięcy.”     Claude Lévi-Strauss

Antropologia : zrozumieć ludzi

W dzisiejszym pogmatwanym świecie, w którym różnice między grupami ludzi są jednocześnie redukowane do zera i wyolbrzymiane ponad miarę antropologia pomaga odkrywać to, co stanowi normalność – czyli to, co jest dla danych ludzi, grup, społeczności, kultur naturalne, typowe, zwyczajne. W nieustannym odkrywaniu normalności, według Edward Sapira, tkwi wartość antropologii. Podobnie sądzi  Marshall Sahlins, który urodził się na kilka lat przed śmiercią Sapira -dla niego również antropologiczna przygoda polega na odnajdywaniu normalności- odtworzeniu sposobu, w jaki świat przedstawia się ludziom innej grupy.

Antropologia zrodziła się w dziewiętnastym wieku w próbach opisu, zrozumienia i refleksji nad ludzkim zróżnicowaniem. Zawsze łączyła się z podróżą, ze spotkaniem, z rozmową. Czy jest nauką społeczną czy historyczną to nadal przedmiot sporu, a jej klasyfikacja zależy od różnych narodowych tradycji. W tradycji amerykańskiej dzieli się na cztery gałęzie – antropologię fizyczną, lingwistyczną, historyczną (archeologia) i kulturową. Owe cztery gałęzie próbują uchwycić złożoność ludzkiego doświadczenia. Ale antropologia pozostaje nauką z pogranicza wielu dyscyplin, bo człowiek (anthropos + logos = antropologia) jest bytem wielowymiarowym. Antropologia kulturowa poświęca się badaniu kultur bo kulturę uznaje za najważniejszy czynnik ludzkiego zróżnicowania.

Choć antropologia nadal często łączy się z podróżą do dalekich krajów, do innych narodów, to coraz częściej wiąże się z refleksją nad kulturą i zachowaniem tych obok, bliskich sąsiadów, refleksją nad różnymi aspektami kultury własnej. Mnożą się sposoby, miejsca, przedmioty jej badań.

Antropologia pojawia się wszędzie tam, gdzie próbujemy zrozumieć innych ludzi, ich sposób życia, zwyczaje, ich świat. Bada ludzką historię, języki, migracje, kulturową i społeczną różnorodność. Nie daje się zamknąć w jednej metodzie, czy wąsko zdefiniowanym przedmiocie badań. Tkwi na skrzyżowaniu nauk biologicznych i humanistycznych i z obu obszarów czerpie energię i inspirację. Sadowi się pomiędzy historią a współczesnością. Unikalność antropologii bierze się z jej historii, z jej rozwoju i z holistycznego podejścia do badania człowieka jako istoty jednocześnie biologicznej i społecznej. Istoty, której zachowaniem rządzi kultura, której normy i nakazy, choć mogą wydawać się czasem osobliwe, stanowią w danej grupie normalność. Kultura dyktuje „spojrzenie na świat”, specyficzny „punkt widzenia” – którego zrozumienie było dla Bronisława Malinowskiego najważniejsze w praktykowaniu antropologii. Słynna często powtarzana myśl Malinowskiego mówi, że zadaniem antropologii jest „uchwycenie tubylczego punktu widzenia, stosunku krajowca do życia, zrozumienie jego poglądu na jego świat” (Argonauci, 1981, 57- „to grasp the native’s point of view, his relations to life, to realize his vision of the world” (Argonauts, 1922)

Przebywanie wśród ludzi będących przedmiotem badania jest niezbędne do realizacji tego postulatu. Dlatego dla Margaret Mead, amerykańskiej antropolożki, była to przede wszystkim nauka, która z fotela wyruszyła w teren, śladami Bronisława Malinowskiego i Franza Boasa. Od innych dyscyplin, dla których przedmiotem badań jest „człowiek”, wyróżnia się właśnie pracą w terenie, obserwacją rzeczywistych ludzi w ich naturalnym środowisku, opisywaniem zaobserwowanych stosunków międzyludzkich, sposobów życia, poglądów, opowieści.

Długotrwałe przebywanie wśród „innych”, wśród innych norm i wartości sprawiają, że można twierdzić iż wiedza antropologiczna rodzi się na granicy, jest próbą spojrzenia od wewnątrz i z zewnątrz, czy też jak to ujął słynny francuski etnolog Claude Levi-Strauss: jest spojrzeniem z bliska i z oddali.

Antropolog obserwujący znajduje się jednocześnie „wewnątrz” i „na zewnątrz”. Wewnątrz by widzieć i uczestniczyć, doświadczyć. Na zewnątrz by notować, zapisywać, snuć refleksję. W ten sposób zbierają antropologowie materiał do analizy i budują swoje rozumienie zjawisk i praw rządzących ludzkim zachowaniem.

Antropologia to dziedzina młoda, ukształtowała się w okresie ostatnich dwóch stuleci na obszarze zwanym „Zachodem”i ciągle ulega zmianom. Od początku była uwikłana w służbę kolonialnych imperiów i kolonialna przeszłość antropologii pozostaje do dziś trudnym i smutnym dziedzictwem, z którego nauka nie przestaje się rozliczać.

W Ameryce Północnej, antropologia w naturalny sposób zwróciła się w stronę rdzennej ludności. Uważano, że Indianie Amerykańcy poddawani wyniszczającej polityce kolonizacyjnej szybko znikną z powierzchni ziemi. Antropolodzy starali się ratować, ocalić od zapomnienia i zaginięcia języki, obyczaje, kulturę tubylców.

Historia antropologii jest fascynująca.

Ewa Dżurak

Wydarzenia, recenzje, relacje

Turtle Mountain: Serce kultury Chippewa w Dakocie Północnej

Marek Nowocień, znany indianista, uczestnik Najdłuższego Marszu pisze o miejscu do którego powrócił w lutym 2025 roku po prawie półwiecznym pobycie w więzieniu Leonard Peltier. Powrót Leonarda Peltiera do domu zwrócił uwagę wielu na Rezerwat Turtle Mountain, gdzie ponownie zamieszkał po wyjściu z więzienia. Turtle Mountain, położony w północnej części Dakoty Północnej, to miejsce, gdzie […]

Od Paleoindian do współczesności

Czwarty tom referatów Seminariów amerykanistycznych Polsko-Amerykańskiego Towarzystwa Etnograficznego im. Bronisława Malinowskiego. Do nabycia w ksiegarni Wydawnictwa Tipi Wydawać by się mogło, że niniejszy wolumen niczym nie wyróżnia się od poprzednich, jednak tym razem jest inaczej, bowiem w gronie redaktorów publikacji zabrakło osoby Andrzeja J.R. Wali, który odszedł nagle 13 marca 2018 roku. Zawarte w tym […]

XXX Seminarium PAES/PATE

W dniach 24-25 października odbędzie się jubileuszowe XXX Seminarium Antropologiczne Polsko-Amerykańskiego Towarzystwa Etnograficznego PAES/PATE. Konferencja będzie miała miejsce w Ośrodku Studiów Amerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego, który jest partnerem PAES/PATE i jednocześnie współorganizatorem przedsięwzięcia. Partnerem PAES/PATE jest także Polskie Stowarzyszenie Przyjaciół Indian.   Do pobrania: Plakat XXX Seminarium PAES/PATE Tytuł konferencji Nowe odkrywanie tubylczej Ameryki (Rediscovering Native America) […]

Opowiadaczka z Puebla Laguna

Książka Leslie Marmon Silko Opowiadaczka z Puebla Laguna w przekładzie Ewy Dżurak już w księgarniach. Leslie Marmon Silko pisała: “Pamiętam tylko niewielką część, to jest to, co pamiętam”. Te zapamiętane historie, przywołane epizody i obrazy składają się na książkę wyjątkową i zaskakującą. W liście do przyjaciela, poety Jamesa Wrighta, Silko informowała: „W nowej książce zawarłam […]

Pod prąd. Indianie pomiędzy dwoma światami. Refleksje po wystawie w Forum Humboldta w Berlinie

Adam Piekarski, wieloletni członek PAES/PATE i zastępca dyrektora naukowego tej organizacji zaprezentował swoje reflekcje na temat słynnych zbiorów berlińskiego Forum Humboldta. Wykład miał miejsce w Wojewódzkiej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bydgoszczy, 12 października 2023. „Forum Humboldta w historycznym centrum Berlina, to miejsce kultury prezentujące wybitne zbiory etnograficzne. Obecnie trwa tam kilka wystaw, w tym […]

O książce Zofii Kozimor „Taniec życia i pieśń śmierci: historia Apaczów Cochise’a i Geronima”

Apacze to nazwa bardzo dobrze w polskim języku zakorzeniona. Odnosi się do jednego z tych indiańskich plemion, o których łatwo można było przeczytać w przygodowych powieściach dla młodzieży. Apacze znani są też z wielu westernów. Najczęściej pokazywano ich tak, jak w słynnym „Dyliżansie”, jako gromadę bezwzględnych bandytów napadających na spokojnych podróżnych. Na szczęście istnieją też […]

Pisanie ze słuchu: przypadek Leslie Marmon Silko

Pisanie ze słuchu: przypadek Leslie Marmon Silko W 1981 roku Leslie Marmon Silko (1948-), autorka znana dzięki sukcesowi powieści Ceremony (1977) wydała niezwykłą, fascynującą książkę pod tytułem Storyteller, której polskie tłumaczenie jest w przygotowaniu i ukaże się w końcu tego roku. Format książki był niecodzienny. Zorientowane horyzontalnie stronice miały 23 cm długości na 17 cm […]

XXVIII Seminarium PAES/PATE

22 października, 2022, w oddziale biblioteki brooklyńskiej na Greenpoincie odbyło się 28 Seminarium PAES/PATE – Polish-American Ethnological Society/Polsko-Amerykańskiego Towarzystwa Etnograficzneg0 im. Bronisława Malinowskiego. Spotkanie, po raz pierwszy w historii seminarium, odbyło się w formie hybrydowej, wirtualnie na platformie zoom i osobiście w bibliotecznej sali. Umożliwiło nam to zaproszenie prelegentów z różnych, odległych części świata oraz […]

Sala Kultur Północnego Zachodu w Muzeum Historii Naturalnej w Nowym Jorku

W Muzeum Historii Naturalnej w Nowym Jorku otwarto ponownie salę poświęconą wszelkim aspektom kultury plemion północnego zachodu USA. Nowa wystawa w myśl nowoczesnej myśli wystawienniczej została zaprojektowana, zaplanowana i konsultowana z przedstawicielami ludów (Saliszowie z Wybrzeża, Gitxsan, Haida, Hailtzaqv, Kwakiutle, Nuu-chaa-nulth, Nuxalk, Tlingit i Tsimshian) jakie pokazuje. Zadziwia dostatkiem i różnorodnością materiału, bogactwem wiedzy, kolorystką, […]

Łowca Cieni

Nowy numer Biuletynu PAES/PATE:  Łowca Cieni W 2012 roku w domu aukcyjnym Christie’s w Nowym Jorku sprzedano komplet dzieła, Edwarda S. Curtisa, „The North American Indian” (20 tomów wraz z towarzyszącymi i 20 teczkami fotografii) za blisko 3 miliony dolarów czyniąc to wydanie najdroższą książką fotograficzną na świecie. Od tej niezwykłej fotografii trudno oderwać wzrok. […]